Youtube


Visite o Canal Estudando Linguas e Temas Diversos (Powered Leco) e assista nossas videoaulas




Obsevação

Observe como a letra ou sílaba é escrita em francês (verde), como é pronunciada em português (amarelo) e o exemplo logo abaixo: primeiro a palavra escrita em francês; depois sua representação no português, com o link para o Google tradutor.

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Lição 30: OM, ON: vogais nasais, ONT, OU, OÙ



OM, ON: vogais nasais

Õ (soam como em português)

 hOMme                                 Ôm

bON                                       bÕ

Lição 29: OI, OÎ, OIN



OI, OÎ

, de qUArto

bonsOIr                                  bõnçUAr

Lição 28: Ô, O



Ô

Ô, de avÔ

Ôter                                        Ô

Lição 27: OE, ŒU



OE

Ê

OEsophage                             ÊzofáJ

Lição 26: LL, LH, ŒIL, ŒILL




LL

L

viLLe                                     viL

Lição 25: Ligação



Ligação

            A ligação é um fenômeno característico da língua francesa sendo pouco estudado nos livros de gramática.
           

Lição 24: IM, IN: Vogais Nasais, K



IM, IN: Vogais Nasais

Som peculiar:  Ā, mais ou menos como à de maçà

Lição 23: ILL



ILL

I

vieILLe                      viéI (viéÍ)

Lição 22: IEN, IL



IEN

Som peculiar:  , como à de maçà precedido de um I breve

Lição 21: H, I



H

mudo > no meio das palavras

bonHeur                                 bõn'ór

Lição 20: GN, GUA, GUE, GUI



GN

NH, de baNHo

compaGNon               cõmpãNHõn

Lição 19: GEO: formando Sílaba, GEOI: formando Sílaba, GHE, GHI



GEO: formando Sílaba

JO

GÉOgraphie               grafi

Lição 18: G, GEA: formando Sílaba, GEAI: formando Sílaba



G

J, de Já nas sílabas GE, GI, GY

loGe                            Ja

Lição 17: EZ, ER, EY, IER



EZ, ER

Ê, de mÊs, no final

Lição 16: EUIL, EUILL, EUL, EUS, EUT



EUIL, EUILL

ÔI, soa como uma vogal com som intermediário entre Ô e E, acompanhada de I

Treinador de Pronúncia do idioma Francês